Ватанамро Шерканд буд ном

Ва имрӯз Шеърканд шудаст ба забони ом

Ва Серканд низ гӯянд маддоҳшоирон

Ман аз Шерканд меоям

Ки дар тоқи мадраса ва қасрҳои шоҳ

Нақшест зи шерҳо

Ва ҳайкалҳои шери жаён 

Дар пеши ҳар бино дарвозабону посбон 

Дар бешазори Шерканд як шери зинда нест 

Дар шаҳрҳои Шерканд одам хеле зиёд 

Аммо як лидери далер нест 

Бар боғи ҳайвоноти шаҳр бинмой як назар 

Ки хоҳӣ дид 

Шере дар қафас хӯрад гӯшти хар

Хармизоҷ шудаст 

Ҳангос мезанад.