вторник, 22 июля 2008 г.

Оид ба эроди Follower

Follower дар гўшаи тафсир менависад, ки чизе ба «Сарнавишти Кибербой» монанд Айзек Азимов дорад.

Мебоист мегуфт, кадом асари Айзек Азимов, то ки ман тарҷумаи русии он асарро пайдо кунам ва муқоиса карда бинам, ки Айзек Азимов то ба кадом дараҷа беҳтар аз ман ин корро анҷом додааст.

Ба даъвои дигари ў, ки тоҷикон фантазиянавис надоранд, розӣ шуда наметавонам. Фантазиянависи рақами яки тоҷикон Абдумалик Баҳорӣ аст. Сипас Қулмаҳмад Абдулҳусейнови марҳум чанд қиссаи фантастикӣ навишта чоп карда буд. Камина низ дар ин жанр ҳикояҳои зиёде навишта чоп кардаам. Аммо «Қиёмат» ном асари Абдурауф Фитратро бо назардошти он ки доираи мавзўоти жанри фантастика мистикаро низ дар бар мегирад, бояд аввалин асари насрии ин жанр дар адабиёти тоҷики аввали асри бистум шуморид.

Комментариев нет: